Garanzia e resi

Garanzia, reclami e resi

Le presenti condizioni spiegano la garanzia commerciale limitata di 3 anni, i diritti inderogabili dei consumatori aventi diritto, la procedura per danni o difetti e le condizioni di reso.

3 anniGaranzia commerciale limitata dalla consegna
Minimo 2 anniDiritti legali di conformità dei consumatori
14 giorniDiritto di recesso per acquisti idonei
SEZIONE 1

Ambito, definizioni e diritti inderogabili

Le condizioni si applicano solo ai serbatoi acquistati direttamente da PlasticAutoTank, gestito da SIA “FIGARO ART”. È consumatore la persona fisica che agisce fuori dalla propria attività professionale o commerciale. Chi acquista per finalità professionali, commerciali o di rivendita è un cliente aziendale.

I diritti di legge non sono limitati dal presente documento.
La garanzia commerciale, il controllo alla consegna e la procedura di reclamo si aggiungono ai diritti inderogabili previsti dalla legge applicabile.

Diritti legali di conformità

I consumatori beneficiano del periodo imposto dalla legge applicabile. Nell’UE è generalmente di almeno 2 anni dalla consegna; la legge nazionale può prevedere una tutela maggiore.

Accertato un difetto di conformità imputabile al venditore, il consumatore può chiedere riparazione o sostituzione. Il rimedio può essere rifiutato se impossibile o eccessivamente oneroso.

Riduzione del prezzo o risoluzione con rimborso spettano solo alle condizioni di legge, inclusi i casi in cui riparazione o sostituzione siano impossibili, sproporzionate, fallite, rifiutate, tardive o il difetto sia sufficientemente grave. Non è ammessa risoluzione per difetti minori quando previsto dalla legge.

Non esiste diritto automatico al rimborso immediato prima che il venditore abbia avuto una ragionevole possibilità di verificare e offrire il rimedio previsto.

Clienti aziendali

I diritti dei consumatori e il recesso di 14 giorni non si applicano. Gli acquisti aziendali sono regolati dalla sezione 7, salvo legge inderogabile o diverso accordo scritto.

SEZIONE 2

Garanzia commerciale limitata di 3 anni

All’acquirente originario concediamo una garanzia commerciale limitata di 3 anni dalla consegna, aggiuntiva e senza pregiudizio dei diritti inderogabili.

Garante:
SIA “FIGARO ART”
P. IVA: LV40103149355
Parades 3/1, Riga, LV-1016, Lettonia
Email: info@plasticautotank.com
Sito: www.plasticautotank.com

Copertura

Copre difetti di materiale o fabbricazione del corpo del serbatoio esistenti alla consegna o sorti nell’uso normale. L’acquisto va provato, la procedura rispettata e il serbatoio deve:

  • essere acquistato direttamente e identificabile;
  • essere scelto per il veicolo corretto e verificato prima dell’installazione;
  • essere installato correttamente da un professionista qualificato;
  • essere usato solo allo scopo previsto e con carburante corretto;
  • non essere modificato o riparato senza autorizzazione scritta;
  • essere usato e mantenuto normalmente e reso disponibile per l’ispezione.

La garanzia è limitata al serbatoio. Salvo indicazione espressa, non copre pompe, sensori, valvole, tubi, guarnizioni, cinghie, staffe, fissaggi o componenti trasferiti o separati.

Esclusioni

  • installazione errata o danni di montaggio;
  • veicolo scelto male, dati inesatti o incompatibilità non confermata per iscritto;
  • disallineamento o contatto con carrozzeria, scarico, sospensioni, trasmissione o altri componenti;
  • collisioni, urti, detriti stradali, sollevamento, fuoristrada o danni meccanici dopo la consegna;
  • uso improprio, carburante errato/contaminato, sovrapressione, sfiato ostruito o guasto del veicolo;
  • serraggio eccessivo, fissaggi inadatti, foratura, taglio, calore, molatura o modifica non autorizzata;
  • normale usura, variazioni estetiche o segni superficiali senza effetti sulla sicurezza;
  • installazione o uso continuati dopo la comparsa di perdite, crepe, deformazioni o anomalie;
  • danni causati in tutto o in parte da terzi, cause esterne o mancato rispetto delle istruzioni.

Le esclusioni riguardano solo la garanzia commerciale e non limitano i diritti inderogabili.

Rimedio esclusivo della garanzia

Dopo restituzione e controllo tecnico di un difetto coperto, il garante, a propria scelta, riparerà o sostituirà il serbatoio. Se nessuna soluzione è ragionevolmente disponibile, potrà rimborsare il prezzo. Non sono inclusi consegna maggiorata, installazione, rimozione, diagnosi, deposito, traino, noleggio, carburante, fermo o costi consequenziali.

Va seguita la procedura di reso approvata. Possiamo richiedere l’anticipo dei costi di controllo o spedizione. Se il reclamo è coperto, rimborsiamo i costi ragionevoli approvati e spediamo nel paese originario; altrimenti il richiedente sostiene controllo, reso e rispedizione nei limiti di legge.

Riparazione o sostituzione restano coperte solo per il periodo originario residuo, salvo legge inderogabile. La garanzia non è trasferibile salvo obbligo di legge.

Questi limiti riguardano solo la garanzia volontaria e non riducono rimedi o costi imposti dalla legge a favore del consumatore.
SEZIONE 3

Controllo alla consegna e danni da trasporto

Controllo

Prima di accettare, controllare l’imballaggio per fori, schiacciamenti, deformazioni, strappi, umidità o danni visibili. In caso di danno chiedere al corriere di annotare:

“IMBALLAGGIO DANNEGGIATO – CONTENUTO NON ISPEZIONATO”

Se possibile fotografare ogni lato, etichetta e danno prima dell’apertura e conservare l’imballaggio.

L’annotazione aiuta l’indagine e il reclamo al vettore. La sua assenza non elimina da sola i diritti inderogabili.

Segnalazione

Segnalare il danno appena ragionevolmente possibile, preferibilmente il giorno della consegna a info@plasticautotank.com, oggetto: Danno da trasporto – Ordine XXXXX.

Allegare, se disponibili, numero ordine, foto dell’imballaggio chiuso da ogni lato, etichetta, intero serbatoio, dettagli del danno/perdita e annotazione del corriere.

La segnalazione tempestiva è importante per prove e assicurazione, ma non limita i diritti inderogabili.

Il danno provato come avvenuto dopo la consegna durante deposito, manipolazione, montaggio o uso non è un difetto di trasporto o produzione coperto.

SEZIONE 4

Controllo obbligatorio prima dell’installazione

Compatibilità e prova di montaggio

Prima di installare o riempire, acquirente e officina devono confrontare il nuovo serbatoio con l’originale e verificare modello, anno, carrozzeria, motore, carburante, attacchi, aperture, raccordi e spazi. Dati del veicolo e VIN devono essere completi e corretti.

In caso di differenza, interferenza o dubbio, fermarsi e ottenere conferma scritta prima di forare, tagliare, scaldare, molare, forzare o modificare. Una scelta errata del cliente non è un difetto salvo nostra conferma scritta basata su dati completi e corretti.

Prima dell’installazione il serbatoio deve essere ispezionato visivamente e testato contro le perdite da un professionista qualificato.

L’officina deve usare circa 2–3 litri del carburante corretto e, se sicuro, inclinare con cautela il serbatoio per controllare superfici e raccordi.

Il test va svolto in area ventilata, lontano da fiamme, scintille, superfici calde e fonti d’innesco, rispettando le norme antincendio.

In presenza di perdita, crepa, deformazione o anomalia, non installare né usare.
Rimuovere il carburante in sicurezza e contattarci subito.

Un urto nascosto da trasporto può apparire solo col carburante. Il controllo serve a scoprirlo prima del montaggio ed evitare costi evitabili.

Non sostituisce il controllo qualità né limita i diritti inderogabili; nei limiti di legge, la sua omissione può incidere sulla valutazione dei costi evitabili.

Un test correttamente eseguito su nostra richiesta non invalida da solo un reclamo. Chi lo esegue risponde della sicurezza, dello svuotamento e delle norme di trasporto.

SEZIONE 5

Procedura di reclamo

1Interrompere l’usoNon installare o usare un serbatoio sospetto.
2AvvisarciInviare ordine e descrizione.
3Fornire proveInviare foto e documenti.
4Reso e controlloSeguire le istruzioni.

Informazioni richieste

Fornire, se disponibili: ordine e contatti, dati veicolo/VIN, foto di serbatoio, imballaggio e marcatura, video o dettagli, data e officina, relazione tecnica e fatture dei costi richiesti.

Il richiedente deve collaborare. La mancata conservazione di serbatoio, imballaggio o prove può essere considerata se impedisce di stabilire causa, data o responsabilità. Foto, video, dichiarazione o fattura da soli non provano definitivamente un difetto produttivo.

Costi di officina e installazione

Salvo urgenze di sicurezza, contattarci prima di commissionare rimozione, reinstallazione, diagnosi, riparazione o modifica.

Nessuno può sostenere costi per nostro conto senza previa approvazione scritta.
Preventivi e fatture non sono accettati solo perché inviati.

Dobbiamo poter esaminare prove e prodotto e proporre un rimedio. I costi devono essere ragionevoli, necessari, direttamente collegati, documentati e recuperabili per legge. Possiamo rifiutare costi evitabili, sproporzionati, estranei, non documentati o non previamente valutabili.

La garanzia volontaria non rimborsa installazione, rimozione, diagnosi, deposito, traino, noleggio, viaggio, carburante, fermo, lucro cessante o danni indiretti. Per i consumatori sono dovuti solo i costi necessari, proporzionati e imposti da legge inderogabile.

Non sono esclusi i costi che il venditore deve obbligatoriamente sostenere, inclusa rimozione o reinstallazione necessaria.

Reso e controllo tecnico

Non restituire senza istruzioni. Forniremo indirizzo e, se applicabile, corriere. Un serbatoio con carburante deve essere completamente svuotato e preparato da un professionista secondo le norme su trasporto e merci pericolose.

Non riparare, modificare, eliminare o distruggere prima della verifica salvo sicurezza immediata. Il controllo può comprendere serbatoio, imballaggio, tenuta e valutazione di produzione, trasporto, montaggio, modifica o causa esterna.

La nostra valutazione non esclude perizie o rimedi legali indipendenti, ma il venditore deve poter ispezionare prima di modifica, riparazione o distruzione.

SEZIONE 6

Diritto di recesso

Recesso di 14 giorni

Quando la legge inderogabile sui contratti a distanza lo prevede, inclusi acquisti UE/SEE idonei, il consumatore può recedere entro 14 giorni senza motivo. Non vale per acquisti aziendali o beni personalizzati quando si applica l’eccezione legale.

Il termine decorre dal possesso fisico da parte vostra o di un terzo diverso dal vettore. Informare chiaramente SIA “FIGARO ART”, Parades 3/1, Riga, LV-1016, Lettonia, info@plasticautotank.com. Il modulo sotto è facoltativo; basta inviare la dichiarazione entro il termine.

Effetti

Rimborsiamo i pagamenti, inclusa la consegna standard meno costosa ma non i supplementi, senza ritardo e comunque entro 14 giorni dalla comunicazione con lo stesso mezzo, salvo accordo diverso. Possiamo attendere il ricevimento del bene o la prova di spedizione.

Restituzione

  • Restituire senza ritardo e entro 14 giorni dalla comunicazione.
  • Il termine è rispettato con spedizione tempestiva.
  • I costi diretti sono a vostro carico.
  • Contattarci per indirizzo e istruzioni; ciò non proroga il termine.
  • Il cliente risponde dell’imballaggio e dei danni da imballaggio inadeguato.
  • Il serbatoio con carburante va svuotato, messo in sicurezza e spedito secondo le regole applicabili.
  • Siete responsabili della diminuzione di valore dovuta a manipolazione oltre quella necessaria.
Installazione, modifica, foratura, contaminazione, uso visibile, parti mancanti, imballaggio insufficiente o riempimento oltre il test possono ridurre fortemente il valore. Ogni detrazione lecita riflette la perdita reale. Il corretto test richiesto con 2–3 litri non è da solo eccessivo, ma pulizia o danni del test possono essere considerati.

Modulo tipo di recesso

Apri il modulo facoltativo

A: SIA “FIGARO ART”, Parades 3/1, Riga, LV-1016, Lettonia; info@plasticautotank.com

Con la presente comunico il recesso dal contratto relativo al seguente bene:

Prodotto: ______
Ordine: ______
Ordinato il: ______
Ricevuto il: ______
Nome: ______
Indirizzo: ______
Data: ______
Firma (solo carta): ______

SEZIONE 7

Condizioni aggiuntive per clienti aziendali

Si applicano agli acquisti principalmente professionali, commerciali o di rivendita. Diritti e recesso dei consumatori non si applicano.

  • Controllare subito dopo la consegna.
  • Mancanze visibili, merce errata o danni da trasporto vanno segnalati per iscritto entro 5 giorni lavorativi.
  • Difetti nascosti vanno segnalati senza ritardo e comunque entro 7 giorni dalla scoperta.
  • Non installare, modificare o usare dopo che difetto o incompatibilità diventano evidenti.
  • Una segnalazione tardiva può comportare rigetto nei limiti di legge.

Per un reclamo aziendale valido, il nostro unico obbligo è, a scelta, riparare o sostituire; se non ragionevole, possiamo rimborsare il prezzo. Nessun rimborso per rimozione, installazione, diagnosi, deposito, traino, noleggio, fermo, uso, ricavi, profitti, contratti, reputazione o danni indiretti/consequenziali.

Nella misura massima consentita, la responsabilità contrattuale totale è limitata al prezzo netto pagato. Restano le responsabilità non escludibili per legge.

Nessun reso aziendale senza previa autorizzazione scritta; possono applicarsi costi concordati di spedizione, controllo, gestione e diminuzione di valore.

I contratti aziendali sono regolati dalla legge lettone, escluse le norme di conflitto. Foro esclusivo in Lettonia salvo diverso accordo scritto o legge inderogabile.

Versione 3.0 — Ultimo aggiornamento: 20 agosto 2026